-Sí!
-UM, PUEDO LLAMAR TICONA?
Está bien si llamo a usted por su nombre de pila?
-NO.
-BUENO.
Vine aquí porque necesito un trabajo.
Así que si sólo puede escribir MIS DATOS EN SU ORDENADOR,
Ayudar a un hermano, me encuentran un trabajo.
ALGO EN GESTIÓN SUPERIOR SERÍA GRANDE.
TOMARÉ NADA.
YO SOY LITERALMENTE A PUNTO
De tener que regresar a casa de mis padres,
Y yo no quiero hacer eso.
-Raymond, No tengo nada para ti.
Volviendo EN CON SUS PADRES EN ESTE MOMENTO
No suena como TAL MALA IDEA.
-IT Hace. Realmente suena como una mala idea para mí.
-No Sé cómo decir esto
Sin sonar TERRIBLE,
Pero tú eres el CONSEJERO PEOR DE ORIENTACIÓN NUNCA.
II tengo que ir. Me tengo que ir.
GRACIAS POR TODO.
-LOSE La bufanda.
FREAK.
-YOO-HOO!
HICE UN POCO ALGO PARA conservar las fuerzas, HECTOR.
-OH DIOS MÍO. -Alberto? GALLETAS?
-Uh, Son aquellos sin gluten? -Uh, NO.
-Está Bien, ahora es AQUÍ LA REGLA.
ACABO reseeded EL CÉSPED. -HOLA.
-I Plantó flores nuevas.
Aléjate, ¿entiendes?
-Yo No voy a mirar INCLUSO EN ELLOS, DAD. ¿Qué te parece?
-BIEN. -¿Eso TRABAJO?
-Mira, Y lo siento por ser tan duro contigo
EN EL TELÉFONO AL OTRO DÍA.
HEY, TIENE UNA COSA PARA MUJERES NEGRAS -
-Era LATINO.
-Usted Ha UNA COSA PARA MUJERES NEGRAS LATINA, yo estoy bien con eso.
-GRAN.
-Tu Madre y yo SON MUY mente abierta.
-He Notado.
BUENO, ¿eh?
-EVEY, CASA DE RAYMOND! OH! OH!
Creo que está AQUÍ! Él está aquí!
OH, él está aquí!
GRACIAS POR EL CUIDADO DE MI NIÑO.
-No Sé ÉL. -Está AQUÍ!
-Mamá!
MI HIJO HERMOSO. -MY MOM HERMOSA.
-OH, MIEL.
Da la vuelta, LET ME mirarte.
Oh, espera.
-Mamá, ¿Hablas en serio?
-DETÉNGASE. -BIEN.
-OH, Tan guapo. -TAN HERMOSA.
-Hay Una forma de ayudar a tu madre y yo
Mientras esté aquí. -CÓMO?
-ALL ESOS AÑOS DE EDUCACIÓN he pagado,
¿Alguna vez aprender a hablar cualquier mexicano?
-Sabes, Tristemente, DAD, yo no sé hablar MEXICANO,
PORQUE NADIE EN EL MUNDO HABLA DE MÉXICO.
PUEBLO MEXICANO HABLAN ESPAÑOL.
-MEXICANS HABLE DE MÉXICO.
GENTE DE ESPAÑA HABLAN ESPAÑOL.
-Vamos IN, RAYMOND. -QUÉ ESTÁS HACIENDO
CON ESA BANDERA en el cuello? -Uh, CELEBRANDO MI LIBERTAD.
Me alegro de verte.
-OH, USTED TAMBIÉN. ESTOY TAN FELIZ.
-Bueno, Usted no usa la bandera americana en su cuello.
BUENO?
-Santo MIERDA! -MIERDA!
-USTED Asustaste puta mierda fuera de mí.
¿Qué estás haciendo en mi baño, MAN?
OH, lo siento. Yo sólo, eh - NOTH-- ACABO -
Sólo estaba mirando la SU IMAGEN, MAN.
-Sí.
-Es Una gordito INDIVIDUO. RECUERDE EL?
-Sí, Él desarrolló un trastorno alimenticio.
- OH. -Gracias Por sacar el tema.
-Bueno, Te ves bien. -GRACIAS.
-Yo Quería usar el porta-potty AFUERA ...
-MM-HMM. -... Pero, uh, SU PADRE
SIGUE EL OLVIDO fundas de los asientos, ¿sabes?
-El Es un gilipollas.
-Dijiste TI. NO HICE. -LO SÉ.
-Sí? BUENO? -BIEN.
Tenga un buen día. -BIEN. IGUALMENTE.
-SO, RAYMOND, Voy a entrar en la ciudad mañana.
¿LE GUSTARIA REGISTRARSE EN MÍ?
-SOY BUENO.
-OH, MIEL, por supuesto que estamos bien.
Tu eres mi ángel POCO.
PERO ... tu padre y yo se lo pregunte
Si pudiéramos COMPRA USTED UN PAR nuevos trajes para su estancia.
ALGO SOLO UNA ALTERNATIVA poco menos.
-Sí.
Que realmente nos importa, hijo,
Y RECONOCEMOS SU MÁS ENFOQUE EUROPEO DE MODA ...
PERO no creo que sea apropiado aquí en Estados Unidos.
EN LOS ESTADOS UNIDOS DE A.
-Bueno, DAD, agradezco su preocupación,
Y SU CRÍTICA A todo lo que he hecho nunca en mi vida,
Pero voy a estar de acuerdo cortésmente CON USTED,
Basado principalmente en la REALIDAD
QUE vestirse como un traficante de drogas.
USTED escuchar cómo me habla? HUH?
ESO ES BASTANTE DIVERTIDA viniendo de un tipo
Quien se graduó BUSINESS SCHOOL SEIS MESES
Y no puedo encontrar un maldito trabajo.
-Estoy SOSTIENE HACIA FUERA UN PUESTO EN LA GESTIÓN SUPERIOR.
OH, MIERDA.
-Creo Que todos estamos un poco cansados.
Ha sido un día muy grande.
-Bueno, Ustedes CONSERVAR LOS PLATOS.
TENGO DEL JUEGO a empezar aquí en un minuto.
OH, Y RAYMOND ...
Tomar una ducha, ¿de acuerdo?
HUELE A bastante malo para amordazar un gusano.
-¿Cómo GAG un gusano?
-NO LO SÉ.
QUE ESTABAS BUSCANDO un poco delgado, sin embargo, RAYMOND.
YA ESTÁ.
-AAAH!
... HECTOR. Yo sólo soy un tío.
HOLA?
PRIMO FREDDY! Oye, ¿qué estás haciendo aquí?
-Raymond, Gracias a Dios. Pensé que eras tu papá.
Cuando yo salí del armario,
Él me ha prohibido entrar en la propiedad.
-Felicitaciones.
Tal vez usted nunca que verlo nunca más.
-Bueno, Él es un ARIES, así que ...
SON TODOS puto ANOS.
-Hmm. Yo no sabía que.
-todas Ellas.
-Yo Lo creo. ACABO no lo sabía.
Así que, ¿Y MAMA CONSIGUE ver mucho de uno al otro más?
-OCCASIONALLY.
Ya sabes, cada vez que está en el humor para escaparse
PARA UNA NOCHE DE TEATRO MUSICAL, ella llama ME.
- Suena bien.
-I PUTO ODIO TEATRO MUSICAL.
Lo siento si me asustó USTED.
ACABO - Yo tenía que recoger algunas pertenencias.
OOH.
SU MAMÁ ME DEJÓ, UM, tienda MI COCHE AQUÍ
Mientras estoy pasando por un período de transformación.
-Oye, ¿Sería genial si me prestó su coche?
En realidad estaba a punto de ir a un bar y OBTENER borrachos super.
-Sí, Adelante.
-QUIERES VENIR CONMIGO?
-NO.
MI CUERPO DE PAZ DE SOLICITUD acaba de llegar.
NO QUIERO ponerla en peligro.
POTABLE ME HACE, UM ...
Me hace hacer cosas ...
QUE NO RECUERDO.
-BUENO.
FRESCO.
-ESTÁS BIEN?
Porque usted parece nervioso.
-MM ... UH, no es tan bueno.
PERO, UM, no es nada 15 20 O BEBIDAS NO FIX, ¿sabes?
No se puede beber tanto.
Morirías.
-Oye.
ESTO NO ES NO baño público.
-debidamente CONOCIDO.
-No Eres de por aquí, ¿verdad?
-nacido Y criado, mi hermano, pero desde entonces he vuelto a poner.
-Lo Que aporta a este agujero de mierda?
-Bueno, EL, UH - LA CLIENTELA ENCANTADOR, PRINCIPALMENTE.
Y también leí en alguna parte
QUE SIRVEN A riquísimo COSMOPOLITAN.
Y yo mismo -
-Santo MIERDA!
Yo MIERDA TE CONOZCO.
Solía ​​tomar el autobús a la escuela con este chico.
Solía ​​ser más gordos que MIERDA.
Solías ser más gordos que MIERDA.
QUE PASÓ?
-Bueno, Como usted dice,
ESTABA FAT COMO MIERDA -
-FATTER QUE MIERDA. Más gordo que MIERDA.
-FATTER QUE MIERDA. GRACIAS POR CORREGIR ME.
Y entonces la cosa más rara que pasó.
Es como, me alejé de esta ciudad
Y TODAS LAS PERSONAS QUE VIVEN EN ESTA CIUDAD,
Y luego, de repente tuve que parar USO QUE COME
COMO HACER FRENTE MECANISMO DE DEPRESIÓN.
TAN EXTRAÑO. Adelgazado. ¿Quién sabía?
-¿Estás TODAVÍA EN QUE MIERDA PARANORMAL?
-No PROFESIONALMENTE.
PERO YO TODAVÍA tipo de práctica como un hobby.
Yo no creo que la ciencia moderna tiene todas las respuestas.
¿Ustedes? CUALQUIER PERSONA?
-Siempre Imaginé que simplemente desapareció.
COMENZARLE UN CULTO O ALGO.
-Huh. GRACIAS.
Supongo que he realmente nunca mismo he visto
COMO SER QUE AMBICIOSO.
QUE PIENSAS HACER? DROGAS?
Me encantaba
KICKING LA MIERDA DE ESTE Maricón AQUÍ.
- Sí, eso fue genial.
Fue muy divertido, MAN. Sí, eso fue realmente genial.
OH, pero entonces me había expulsado.
-¿Sabía Que, sin embargo? NO LO SÉ.
-SABES QUE?
DE HECHO, creo que este maricón MERECE AQUÍ UN ASNO patadas.
-NO, Creo que estás pensando en un maricón DIFERENTE.
UM, I - Honestamente, creo que estás pensando -
-LAY De él, PAPA.
Si vas a molestar a mi CLIENTES, tienes que dejar.
-Bueno, Yo estaba saliendo de todos modos, Becca.
Te volveré a ver alrededor.
HAP-PAH, HAP-PAH, HAP.
-PAH, HAP.
Los padres se preguntan ¿Por qué me ha salido siempre.
-Beba SU CERVEZA Y dejar de ser una puta.
-BUENO.
-Usted No acordarán de mí, ¿verdad?
-UM ...
NO, NO LO HAGO.
-BECCA THOMPSON.
Fuimos juntos a la escuela.
-... Guacamole. BECCA THOMPSON.
USTED - WOW. USTED ... -Di TI.
-USTED Perdido mucho peso. Te ves muy bien.
-Gracias. Parece que ambos perdimos mucho peso.
RAYMOND. Hmm?
-Voy A tener que pedirle que PARAR EL MIRAR EN MIS TETAS.
Eres el único hombre para venir a través CIUDAD EN MUCHO TIEMPO
Que había CONSIDERAN QUE DUERME CON, Y estás arruinando TI.
-Yo Estaba admirando REALMENTE LOS CONSEJOS DE TU CABELLO,
Pero no voy a hacer eso.
Miraré USTED DERECHO A LOS OJOS.
¿Qué sigue haciendo en la ciudad?
Bueno, la mayoría de ustedes ANOS IZQUIERDA,
Y pensé que si TODOS NOSOTROS IZQUIERDA,
NADA por aquí alguna vez CAMBIAR.
LA PREGUNTA real es lo que estás haciendo aquí?
-Héctor, MI AMIGO ... -OMS de este ASSHOLE DE MIERDA?
-... Tal vez debería empezar a pensar en, UH,
VENDER SU EMPRESA CONSTRUCTORA
Y VOLVER ATRÁS una cortadora.
-Sí, Realmente omitido su llamamiento, DONALD,
Yo tengo que decirte.
Sí, no, estoy tratando de alejarme
DESDE QUE ESTEREOTIPO EN EL MOMENTO.
LLAMA -¿CóMO SE? CUÁL ES TU NOMBRE?
-MI NOMBRE ES ... LA OTRA MEXICANOS QUE ES mal pagados.
-Will Te largas ALLÁ CON SUS COMPADRES?
-DUDE, ¿Dónde está tu sentido del humor?
-Obtener Salir de aquí. QUIERO HABLAR CON TU EL BOSSO AQUÍ.
Dijiste que te ibas a estar HOY FINALIZA.
-I DID. PERO ES AQUÍ - ESPOSA -MY contaba con ello.
ELLA está EN MI CULO EN ALLÍ. -LO ENTIENDO. Aquí está la cosa.
Nunca he visto, en mis 20 años de hacer esto, DONALD,
Mal funcionamiento del equipo a tantos.
Quiero decir, es realmente - es jodidamente raro.
Yo tengo que decirte.
LOS CHICOS PENSAR LA MALDITA DE LA PROPIEDAD.
Estoy lidiando con eso.
-Bueno, Ahora, eso es bastante GODDAMN SUPERSTITIOUS
PARA UN MEXICANO QUE NO quiero caer en un estereotipo.
-Sí. Lo es, ¿no es así?
-Sí. -Sí.
De todas formas, mira, esto es lo que podría ser capaz de hacer.
--Usted Puede ayudarme AQUÍ.
PUEDE SER QUE SEA CAPAZ DE HABLAR DE ELLOS EN TRABAJAR CON LA NOCHE.
-Sí?
-SI PUEDES endulzar la olla UN POCO.
-OH, CRISTO.
$ 2.000 SONIDO-Cómo?
- $ 3000 suena mejor.
- $ 3000 Y ...
-Es Un trato.
-ONE MÁS COSA.
- "Chuparme la polla."
-TERRIBLE, ¿Verdad?
-MM, Es una elección.
MOTORISTAS LESBIANAS -Estos hablado ME EN unirse a su banda de metal.
"Chuparme la polla" fue nuestro mantra. -Hmm.
MANTRA FRESCO. Me encantaría asistir a un espectáculo mientras estoy en la ciudad.
¿Están JUEGAN en el corto plazo?
-Estamos EN UNA PERMANENTE hiato.
-Hmm. Usted sabe, yo creo que podría haber ALGO
Eso va a hacer que se sienta mejor por el tatuaje.
- "No confíes en nadie"?
Soy probablemente no va a dormir contigo nunca más.
-ENTIENDO.
-USTED Sólo a ti mismo cavó un GRAVE VAGINA.
-Yo Hago mucho.
-SO, Usted todavía cree en todo lo que PARANORMAL COSAS?
-BELIEVE EN TI?
Yo TI ha experimentado de primera mano.
-Frank.
FRANK.
VENGA.
Bueno, ahí está.
TU ABUELO.
Fue uno verdadero hijo de puta.
DERECHA, PAPÁ?
Hmm?
AAAHH!
-NO MIERDA? -Es Extraño.
Solía ​​ver FANTASMAS CON REGULARIDAD,
Y LUEGO de repente se detuvo.
Siento que, como lo he hecho mayor,
HE LAMENTABLEMENTE se vuelven menos sensibles al mundo espiritual.
-Suena Como si tuvieras un regalo increíble.
¿POR QUÉ NO seguir una carrera en lo paranormal?
OH, MY DAD AMENAZADO desconocer ME
A MENOS QUE FUI A LA ESCUELA DE NEGOCIOS.
Usted sabe, yo en realidad debería PROBABLEMENTE STOP.
El alcohol interfiere con la medicación de la presión arterial.
-Beba TI.
A LOS PADRES Saber qué es mejor.
DERECHO -ALL, estamos trabajando DURANTE LA NOCHE.
-QUÉ? ¿Qué quiere decir que estamos trabajando toda la noche?
-Sólo Seguir cavando, como he dicho.
Estoy tratando de evitar una demanda, MAN.
APENAS seguir cavando. POR FAVOR?
-Tienes SER JODIDO bromeando.
-Bueno, Eso es hueco.
-CUIDADO.
-Mantener UN SEC. -Oye, Oye.
-¿Qué Carajo?
-QUIEN?
-Es COMO UNA MUCHACHA O ALGO.
ME HARÍAS UN FAVOR? VER SI ES -
-Oye, MAN, no lo toques. No lo toque.
-DE QUÉ ESTÁS HABLANDO?
-Oye, MAN, tenemos para informar de esta.
-NO, NO ESTOY DE INFORMES MIERDA.
QUÉ, cinco mexicanos y un niño MUERTOS DE MIERDA?
-QUÉ? -Cubra Esa mierda.
-Esto No está bien. -Sólo Encubrirlo.
-Podemos NO SOLO DEJE ESTE CUERPO AQUÍ, TIPO.
- MIERDA encubrirlo.
Encubrirlo.
SÉ QUE historia termina.
Al diablo con eso.
- USTEDES chupan!
-Raymond, Me voy a dar USTED ALGUIEN A CASA.
DAME LAS LLAVES.
-QUÉ ES ESO?
-Dolor-KILLER.
En caso de que entrar en un accidente.
-DOESN'T QUE HUELGA COMO CONTRAINTUITIVO?
NOPE.
-HOLA?
Ve a ver ¿Quién está ahí. -USTED Ir a ver ¿Quién está ahí.
USTED es más grande que yo.
-Jesucristo.
DONALD, MAN, ya sé que es USTED.
-¿Quién Está ahí?
TE DIJE chicos, es -
-Santo MIERDA!
-AAAH! -AAAAH!
-¿Dónde Vas?
-Voy A RUN!
-Obtener En el camión!
-VAMONOS. -Alberto.
--ALBERTO.
-Vamos, Vamos.
-Alberto.
ALBERTO, MAN, ¿a dónde vas?
-No Debería haber abierto esa caja MIERDA.
-Mira, Es - es jodidamente DONALD TRUCOS QUE JUEGAN.
TE DIJE YA. -MNH-MNH. MNH-MNH.
MNH-MNH. NO ES DONALD.
-Pero - NO ES DONALD.
-Vamos, Vamos. Tengo un trabajo a fin.
NO TOME MIS individuos lejos. -Oye, Final USTED MISMO.
-Yo Odio tanto.
ASSHOLE DE MIERDA.
-Oye, HECTOR?
-QUÉ?
-FUCK USTED! LO DEJO!
-VENGA, PENDEJO.
VENGA.
LE VEO volver allí.
OH!
¿Qué estás tirando, MAN?
HUH?
-Eso Fue áspera.
Creo que estoy en desarrollo ceguera nocturna.
-Creo Que podría haber sido el analgésico.
Así que, eh, QUIERE ...
QUIERE VENIR EN?
-Estoy EN MI PUNTO.
-NO, No lo eres.
-SABES QUE?
Yo no lo soy.
Yo realmente NO QUIERO TENER SEXO AHORA MISMO.
-YO TAMPOCO.
ADIÓS.
-Bueno, Usted pensaría CON TODOS LOS SERVICIOS MAID ESTAS PERSONAS Ejecutar,
Sabrían CÓMO limpiar ellos mismos.
-QUÉ ESTÁ PASANDO? -QUÉ ESTÁ PASANDO?
HECTOR y su tripulación se fugó EN EL MEDIO DE LA NOCHE
SIN TERMINAR EL TRABAJO. ESO ES LO QUE ESTA PASANDO EN.
-Estoy En shock QUE HECTOR haría algo como esto.
No es como él. SEGUNDO QUE -I.
No es como un mexicano RUN OFF sin ser pagado.
HEY, FUERON ELLOS TODAVÍA aquí cuando llegaste a casa?
-Miel? ESTÁS BIEN?
-Está Resaca.
- RAYMOND.
EXCESIVAMENTE POTABLE CON SU PRESIÓN ARTERIAL ALTA?
-Raymond, Eres patético.
¿Alguna vez te ha dicho eso?
-MM-HMM.
-... Y bendice estos alimentos.
-AMEN. -AMEN.
-AMEN. Ya sabes, DAD,
Para alguien que no cree en fantasmas,
Usted realmente ORAR MUCHO.
Oye, mamá, ¿Se puede pasar el jarabe?
-OH, SEGURO, DE MIEL.
-Sí, Tu madre y yo te envió OFF A LA CIUDAD GRANDE,
Y volviste un alcohólico.
-Yo No soy un alcohólico.
CURSO -OF, SI me vestí como tú,
Voy a tener que tener un BEBIDAS POCOS
Antes de caminar fuera de la casa, TAMBIÉN.
- Oh, bien, para que entiendas.
-Sabes, Si tuviera el pelo como USTED,
ESTARÍA PARTE TI EN EL OTRO LADO.
-Chicos, Detenerlo.
SO, estaba pensando
QUE PUEDO ORGANIZAR UNA FIESTA DE BÚSQUEDA DE HECTOR.
-Héctor DE NO FALTA, Evey.
ÉL es sólo un pedazo perezoso mexicano DE MIERDA.
Oye, Mamá, ¿puedo conseguir un paseo a mi coche?
Lo dejé en EL BAR anoche.
-OH, MIEL, QUE REALMENTE NO SE DEBE CONDUCIR QUE COCHE EN EL CAMINO.
LAS ETIQUETAS EXPIRARON AÑOS.
-Sí, Por no mencionar el hecho de que ese CAR
Pertenecía a PRIMO DE SU MADRE FREDDY, EL maricón.
USO -No esa palabra, DONALD.
-Yo También necesita renovar la receta.
-MM. Dejaré DR. CARPINTERO sé.
-Gracias. -Oye, No vas en cualquier lugar
TILL a limpiar ese desastre en el patio trasero.
-HABLAS EN SERIO?
-No Me mirada seria?
-Sí.
-Sería Una buena cosa que hacer, RAYMOND.
SU PADRE NO pedir mucho.
-Es Tan bueno tenerte en casa, cariño.
-Es Genial estar en casa.
FRESCO.
Iré A LIMPIAR EL PATIO, supongo.
-Oye. -AAH!
OH. QUÉ PASA? -¿Has VISTO HECTOR?
-Uh, Sí. ÉL ESTÁ DENTRO DE TOMA UN CATNAP y viendo TV CABLE.
NO, NO HE VISTO HECTOR! HE DE MIERDA desaparecido.
Es por eso que estoy aquí haciendo este trabajo, MAN.
-OH. HEY, ASCOT AGRADABLE.
-Gracias. AAH! MIERDA!
-No HABLAR DE MIERDA ME GUSTA QUE, hombre gay.
-Lo Siento, MAN. ACABO - OW. -Escucha, Yo no trabajo para usted.
TRABAJO PARA HECTOR. -Está Bien, lo entiendo. LO SIENTO.
BUENO. Mira, tienes que salir de este lugar, MAN.
-II Sé, lo odio AQUÍ. -NO, En serio, ¿de acuerdo?
Tienes que salir de este lugar.
Hay un poco de LOCO MIERDA pasando aquí, ¿de acuerdo?
-COMO QUE?
-Como AYER mientras estábamos cavando,
ENCONTRAMOS UNA CAJA DE MADERA ESPELUZNANTE allí.
HECTOR - HECTOR, la abrió. ¡NO ERA YO.
-QUE Había en la caja?
-Fue, Como, un ESPELUZNANTE Dead Girl'S,
COMO, LA CANAL CON un camisón.
-¿Estás De broma EMPRESA DE MIERDA? -NO! MIRADA -
-USTED Encontró a una niña muertos enterrados en el patio trasero de mi padre?
-I Odio decírtelo, ¿de acuerdo?
Hay un ESPÍRITU EVIL al acecho en su propiedad,
Y YO NO QUIERO SER JODIDO aquí cuando aparece,
Así que estoy OUT, ¿de acuerdo? -SHIT, Eso tiene sentido.
Honestamente, TODO ALGO DIA se ha sentido A OFF POCO.
Pensé que acababa de resaca. -NO, TIPO. DESPERTAR LA COGIDA!
Sólo vine aquí para PUTO RAID TU NEVERA,
CONSEGUIR MI riñonera, Y ADVERTIRLE, eso es todo.
-Gracias, MAN. Se lo agradezco mucho.
-BUENA SUERTE.
-SENTARSE.
DERECHA AQUÍ.
AHORA ...
AQUÍ VAMOS.
BIEN.
-Vamos A hacer esto.
BUENO.
-Desde CUANDO SE HACE PARA QUE CASA DE LLAMADAS?
-Desde Que me dieron LA OPORTUNIDAD
A cobrarle más dinero.
-LO SUFICIENTEMENTE JUSTO.
-SO, ES SU PAPÁ AQUÍ?
-UM, Que en realidad ha muerto hoy.
NOTICIAS BUENO.
-ESTOY BROMEANDO. Está en el trabajo.
-BAD NOTICIAS, porque él es un idiota.
Tu padre es un sinvergüenza.
HE es un engañador.
Y él me debe un montón de dinero.
-Mi Hermano, usted está predicando al coro en que uno.
UM ... Lo mío es, que tipo de mantenerse al margen de otras personas DEL NEGOCIO,
Así que tal vez, si usted acaba PUEDE DARME mi receta, podríamos -
-SABES QUE?
USTED NO NECESITA SU RECETA MÁS.
USTED es perfectamente sano.
SU CONDICIÓN SE HA CORREGIDO.
-Está Bien, déjame, UH -
Permítanme aclarar esto para que quede constancia.
Así que tú eres - usted está diciendo que
LA CONDICIÓN DE SANGRE-PRESIÓN QUE HAYA TENIDO DE LOS ÚLTIMOS 15 AÑOS,
Y ESTADO DE MEDICAMENTOS PARA HA mágicamente corrigió?
-Básicamente, Sí.
-Si Usted está tratando de vengarse de MI PAPÁ
Matando ME, II no creo que vaya a funcionar.
EL INDIVIDUO - EL INDIVIDUO REALMENTE ME ODIA.
-Raymond, He estado SU MÉDICO
Desde que naciste. Yo circuncidado USTED.
NO HAY CLASE DE JUEGO JUEGUEN AQUÍ.
USTED SIMPLEMENTE superado su condición.
Tan simple como eso.
Sucede todo el tiempo.
-Tengo LLEGAR LA MIERDA FUERA DE ESTA CIUDAD.
-Bueno, AL MENOS clase de aeróbic
Le ayudaremos a quitar mi mente de la desaparición de HECTOR.
Oh, vamos a pensar en ello, MIEL,
TU VIEJO AMIGO DAVID mamá estará allí esta noche.
-Mamá, ¿Qué estás hablando?
-Bueno, UNA VEZ A LA SEMANA, varios de nosotros REUNIÓN
PARA UN ENTRENAMIENTO DEL GRUPO. -NO, Quiero decir, ¿-
ESTÁS HABLANDO DAVE RICHARDS?
-MM-HMM. -No Estoy AMIGOS CON ESE TIPO.
ÉL es una basura total. -OH, MIEL, SHUSH.
Su madre dice que está trabajando para el distrito escolar EMPRESA.
CREO QUE LA ENSEÑANZA ES TAL PROFESIÓN A NOBLE.
-Notas ES una profesión noble, MOM.
PERO dijo su MAMÁ TAMBIÉN SOBRE CÓMO -
Y NO ME GUSTA USAR ESTE IDIOMA en frente de usted,
PERO Tocó una chica que estaba dormido
EN LA PARTE POSTERIOR DEL BUS Y ella no sabía INCLUSO AL RESPECTO.
-ALLEGEDLY SU FINGERED.
-AH, ¿Qué estás haciendo ?!
-OH, STOP. -DETÉNGASE! Pare, pare, pare, pare!
-Es QUE Cowlick LINDO. -Yo Sé, es PER--
TI tomó como una hora para llegar así.
No lo toque. QUÉ ES ESTO?
-Estamos PARADA EN LA ESCUELA PRIMERO.
NO PUEDE HABER TU PADRE YA MUERTO DE HAMBRE, ¿verdad?
-DIOS FORBID.
-No Me importa LO QUE SU POLÍTICA ES.
Firmó un contrato.
-Tienes Que PUTO SUGERENCIA ÉL?
CÓMO ES LA MIRADA DEL CÉSPED?
-Estoy Problemas para tener TOMANDO EL EXAMEN
Con todas estas distracciones.
-PUMPKIN, SI QUIERE INICIAR TOMANDO SUS EXÁMENES
EN LA SALA TRANQUILA CON TODO EL ESPECIAL-DE ESTUDIANTES,
Voy a necesitar PARA VER UNA NOTA DE SU MÉDICO.
PANTALONES -Nice. MI HERMANA TIENE LAS MISMAS.
-HOLA? SÍ.
USTED SLOW DOWN, POR FAVOR?
No puedo entender lo que estás diciendo.
BIEN, USTED DICE QUE ÉL ME LLAMA
LA SEGUNDA SE VUELVE, Comprende?
GRACIAS.
-¿Cuál Fue eso?
TOME UNA RODILLA.
HECTOR ha estado desaparecido desde anoche.
-Papá, Creo que algo raro está pasando.
UNA DE SUS TRABAJADORES CAME POR ESTA MAÑANA EN BUSCA DE ÉL.
-Sí? -HE Dijeron que encontraron
ALGUNOS DE TIPO, COMO, CAJA ENTERRADO EN EL PATIO.
¿Sabe algo de esto? -QUÉ?
LAS PUTAS DE MIERDA.
¿Le dijiste esto a tu madre?
-NO. -No.
USTED SABE cómo se pone.
Muy bien, salgamos de aquí.
TIEMPO DE ARRIBA.
EXÁMENES EN EL ESCRITORIO.
-START Donde lo dejamos? -Claro.
Hola, ¿cómo estás trabajando TARDE ESTA NOCHE?
-¿Por Qué? -MY MAMA Y SUS AMIGOS
Se están reuniendo EN LA CASA DE UN ENTRENAMIENTO GROUP,
Y yo estaba pensando que tal vez podríamos pasar el rato.
-Suena TERRIBLE.
-US CUELGA OUT O MI MAMÁ QUE SE RESUELVE CON SUS AMIGOS?
-US Colgando.
-Sí.
ESTOY DE ACUERDO.
¿Sabes una cosa - MOM, Dave Richards, 'va a estar allí esta noche.
-¿No HE DEDO ALGUNOS MUCHACHA EN EL BUS mientras dormía?
-ALLEGEDLY.
-Sí.
UM ... En fin, supongo que está haciendo realmente bueno para sí mismo.
Así que supongo que vale la pena NIÑAS EL DEDO EN LOS AUTOBUSES.
RICHARDS -Dave UTILIZADOS PARA IR A LAS PARTES EN LA ESCUELA SECUNDARIA
CON UN PRESERVATIVO EN SU CASO DICK JUST IN.
BET -I QUE FUE UN GRAN ÉXITO CON LAS CHICAS.
-Sólo ME.
ESCUCHO, tengo TAMBOR PRÁCTICA esta noche, así ...
Otra vez será.
-COOL.
-Y Yo DOY LA PERRA A skosh de cloroformo
Y de repente, yo soy el malo.
¿Qué pasa, maricón?
-Yo. ¿Qué pasa, DUDES?
Camisas frescas.
Oye, mira, II'M REALMENTE DESHIDRATADO AHORA MISMO
Y yo no quiero problemas. -En Serio?
Bueno, hay tres de nosotros y sólo uno de ustedes,
Y nosotros no importa una mierda lo que quieres, así ...
-EL Buena noticia es que voy a estar en la ciudad por un tiempo.
Así que si usted quiere tomar el día libre de AMENAZA ME, QUE -
CARL!
-Que Se vaya. Que se vaya. Que se vaya.
Él es bastante jodido.
-Raymond, Pop el tronco.
POP EL TRONCO!
-Creí Que usted envió OFF AL CUERPO DE PAZ.
-Estoy ENVÍO FUERA ESTA NOCHE. Tuve que conseguir mi mierda.
Me alegro de que estoy viendo tu Porque ...
... Desde que vi ÚLTIMA HORA,
He tenido este mal presentimiento en la boca del estómago.
-QUÉ QUIERES DECIR? -No Lo sé, sólo -
Pareces muy angustiado y confundido.
Ya sabes, y yo sólo quiero que sepas ...
Yo he estado allí.
-COOL. GRACIAS. I - Gracias.
-Tienes TOMAR UNA BUENA, LONG, mirada honesta a ti mismo
EN EL ESPEJO, ya sabes,
Y JUSTA - Y APENAS dices a ti mismo,
"Estoy bien con esto," USTED SABE?
Decir: "Yo amo a mí mismo. -Estoy O- estoy bien como este.
-Es Sobre la aceptación. -BUENO.
¿Puedo hacerte una pregunta? -IT Pone mejor.
-UM, REALMENTE NO SÉ LO QUE USTED ESTÁ HABLANDO EN ESTE MOMENTO,
Pero estoy de acuerdo contigo TIPO DE para guardar las formas.
GET -I - 'Causa - porque eres gay.
- N- NO, - OH.
NO, NO ESTOY. Yo no lo soy.
-Realmente? -Sí.
NO GAY. DERECHO. -'CAUSE Pareces tan GAY.
-Me Lo tomo como un cumplido.
-De Todos modos, ¿QUÉ ES CON USTED? ¿Por qué estás tan triste?
-SI TE DIGO, QUE HAGO prometo que no te burlas de mí?
-Yo Nunca se sabe. -Nunca Sé.
BIEN, Desde que he estado en casa,
He estado teniendo ESTOS FLASHBACKS
A, COMO, espíritus que yo solía ver cuando era niño,
ACOPLADO CON, LIKE, SENSACIONES, SUPERNATURAL EXTRAÑAS.
OH, MY G-- -USTED bien?
¿Estás bien?
-Sólo Espera un segundo. SOLO ...
Yo veo las cosas, también. No se lo digas a nadie.
-HABLAS EN SERIO?
-Creo Que estás viendo espíritus que no han cruzado OVER
AL OTRO LADO. -NO, Pero no estoy viendo fantasmas.
Yo no estoy viendo nada. Soy apenas TIENE EXTRAÑO -
-Eso No importa.
Por el sonido de TI, usted va a verlos.
ESTÁN llegar a ustedes, y cuando lo hacen,
Vas a tener que averiguar lo que quieren.
-ESTE Suena como un gran inconveniente.
OH, no tienes ni idea. No tienes ni idea.
FANTASMAS sólo comunican cuando quieren algo.
Y PUEDEN VISITAR USTED EN CUALQUIER FORMA QUE QUIEREN.
AAH! Quiero decir, que puede ser un hombre, una mujer.
Podría ser humano, podría ser un horrible monstruo.
CONSIGA DEL COCHE.
CONSIGA DEL COCHE. Entra en el coche.
Entra en el coche.
-BUENO.
Ahora bien, esta ...
ESTA ES UNA PENDIENTE MAL OJO.
BUENO? Me ha salido de un montón de situaciones peludas.
QUIERO QUE UTILIZA PARA PROTEGERSE.
-BUENO. -AQUÍ.
UTILICE SIEMPRE PROTECCIÓN.
BUENO?
-Sí.
-No JUST - lo puso en su bolsillo.
-OH SÍ.
-No Te pierdes.
-AND Estocada.
Estocada. Estocada.
Y, sí, sí.
BUENO.
Y ARRIBA. Y ARRIBA.
Y la bajará.
Y ABAJO. Y ABAJO.
Y ABAJO.
Y, OOH, SÍ.
Y DOS. Y TRES.
Y estocada.
Estocada.
Y SÍ, SÍ.
Tirar de ella.
-Oye, DAD.
ERES UN CREEP TOTAL FUCKING.
Y eso es un hecho.
-Huh!
-Raymond!
ADELANTE. -HOLA.
-Ven Aquí, cariño.
Mira, es MRS. RICHARDS.
-Mira EN USTED!
Oh, Dios mío, nada lujoso, que baja de la gran ciudad
A la gracia nos CON TU PRESENCIA.
Oh, sí, Y TU MAMÁ ME DICE QUE ESTABAS BUSCANDO TRABAJO.
-Sip.
BUSCO TRABAJO. NO SE PUEDE ENCONTRAR UN TRABAJO.
-MM. -Gracias Por recordármelo.
-Miel, ES UNA RED.
-UM, Ya sabes, no puedo poner mi dedo en TI,
PERO el otro día, alguien me estaba diciendo
Que Dave está haciendo realmente bien.
USTED DEBE SER ORGULLOSO. -OH, Me siento muy orgulloso.
Oye, espera. Mira esto.
Miren esto. AQUÍ ESTÁ MI HOMBRE HERMOSO.
-SO PUTO HERMOSO.
¿Y sabes qué siempre he encontrado más guapos DE ÉL?
Sus dedos de espesor.
-EXCU-- EXCÚSEME?
DEDOS -MUY de espesor.
Siempre he sentido envidia.
-Sabes, ÉL ES UN MAESTRO CON EMPRESA.
-OH ENSERIO? UN MAESTRO? GUAUU.
-IT Le ha dado tal ... DIRECCIÓN, FOCUS, FINALIDAD.
-Dirección, FOCUS, y propósito. ¿Qué más se puede pedir?
-y, Por OH - -hold ON.
¿Has oído eso? Me tengo que ir.
-Está Bien, mira. -I KN-- SÉ -
-Lo Sé, tengo que hablar contigo. -Lo Sé, lo sé.
-Hay Algo mal con él.
-El Es realmente SENSIBLE, MIEL.
SO, ROMPER EL MÁS, SEÑORAS.
-BUENO.
-HOP PARA TI! -VAMONOS.
Y, GO!
Y ARRIBA. Y HACERLO.
MAMÁ! Y-
-Raymond! -QUÉ?
¿De qué estás gritando sobre?
-Hay Algo en el desagüe! -QUÉ?
- Oye, ¿USTED COME MI PASTEL HELADO?
-Donald. -Huh?
-Raymond?
-¿Usted?
-Sí, Lo hice.
-HE DID. Se lo comió.
-Sí. Lo siento.
-Sí, Lo hizo. LO SABÍA. LO SABÍA.
Maldita sea. -Donald -
-Raymond, USTED SABE CUÁNTO TE AMO QUE tarta helada.
OH - OH, DONALD.
MIEL, ni siquiera estás - ¿De qué estás GRITANDO
TODO EL LUGAR GODDAMN por todo el tiempo ?!
-¿Sabía Usted encuentra algo?
-¿Sabía NO me advierten que no esta tu madre trabajaba UP?
-Papá, Había alguien o algo en mi habitación.
Tienes que creer ME. -Algo?
ALGUIEN?
NO, NO HAY NADA!
No hay nada en esta habitación!
-Papá, Lo vi con mis propios ojos. -Nada!
NUNCA HABÍA. -HABÍA.
-Tu Madre y yo estamos empezando a preocuparme por ti, hijo.
HAY UNA HISTORIA DE LA ESQUIZOFRENIA EN NUESTRA FAMILIA.
-OMS Tiene esquizofrenia?
-Bueno, Usted cogió ME EN UNA MENTIRA ALLÍ.
NO, NO HAY ESQUIZOFRENIA EN NUESTRA FAMILIA.
-¿Por Qué harías eso?
-Estoy Tratando de hacer un punto.
Estás actuando como un esquizofrénico paranoico.
Y LO QUIERO PARA PARAR!
Usted recibe su mierda junta.
-Oye.
Qué hay de malo con la cama en su habitación?
-UM ...
Yo estaba un poco incómodo allí arriba,
Así que pensé que volvería a dormir aquí abajo donde el cómodo.
-MM.
-Creo Que soy APENAS ...
ESTOY SOLO ME OUT Subrayando CON ESTA BÚSQUEDA DE EMPLEO, ¿sabes?
Bueno, usted tiene que aprender cómo manejar eso.
Manejo del estrés es un componente muy importante
EN EL ÉXITO EN LOS NEGOCIOS.
-Es Realmente. -Sí.
OW.
QUÉ DEMONIOS?
-¿Qué Pasó en el brazo?
-NO LO SÉ.
TU MADRE DEBE HABER me arañó en su sueño.
Aunque creo que me dieron una en el escroto, TAMBIÉN.
Ella no era ni de lejos de TI.
-Yo No sé quién o qué eres,
Pero estoy realmente, realmente lo siento que usted estaba perturbado.
Así que lo que voy a hacer es que estoy va a darle un entierro apropiado.
Y a cambio, yo realmente lo apreciaría
SI USTED APENAS cruzarían al otro lado
Y DEJAR MI Y MI FAMILIA SOLO.
Este es un momento muy malo para un caso de encantamiento.
LONGSTREET RANCHO ...
1860.
Bueno, traté.
AAH!
AAH! LO QUE EL ...
MIERDA ?!
-Gracias por venir.
- OH, MAN.
AAH! MIERDA!
Mamá, papá, estaba ...
... Masturbando.
-OH.
TENGA CUIDADO, cariño.
-HOLA?
-YA SABES ...
Cuando tu madre se preocupa por ustedes,
Yo nunca se oye al final de ella.
Y ELLA ESTABA EN DICHO UN BUEN HUMOR toda la mañana.
-¿Por ES ELLA EN TAL buen humor? -Ellos ENCONTRADO HECTOR HOY.
-Realmente? Él está bien? ¿Qué le pasó?
-Nadie Lo sabe.
ÉL es DELIRIOUS.
Si me pedís, DEL INDIVIDUO EN Meth.
-¿Qué SABE sobre la metanfetamina, PAPÁ?
-Todo.
-Realmente? TODO? Tú lo sabes todo sobre la metanfetamina?
-Vi UN DOCUMENTAL Narrado por Dwart FARQUHAR.
-OMS LA MIERDA ES Dwart FARQUHAR? -FARQUHAR.
ACTOR muy subestimado.
-BIEN. Voy a mirar en su obra.
Cuál es tu película favorita de SU?
- "ACABA DE BALAS." -Voy MIRE QUE UNA PRIMERA.
-BIEN. AQUÍ, encontré esto.
-Eso No es mío. Pero voy a aferrarse a él para usted.
-Sí. BIEN. Y SÉ Meth.
-HOW'D Has entrado aquí?
De verdad creen ME? -¿Por Qué estás tan sorprendido?
-Supongo Que es la primera FANTASMA que he visto en un tiempo.
No estoy acostumbrado a ser tomado en serio.
MALDITO, está cerrado. OH BIEN.
Volver mañana?
-Cubra ME.
-QUÉ ESTÁS HACIENDO? QUÉ ESTÁS HACIENDO?
ESTAS SON LAS VENTANAS realmente agradable. NO ROMPA LOS.
¿Qué significa eso AÚN?
¿Y AHORA QUÉ?
Shh!
-Damas PRIMERO.
-BIEN. LONGSTREET ...
BUENO. Bueno, ahí está. LONGSTREET.
- "ELIZABETH LONGSTREET, murió 27 de enero 1855.
Sobreviven su esposo, AMBROSE LONGSTREET,
E HIJA, HANNAH. "
-Mira ESTE - AMBROSE LONGSTREET
Y su hija, Hannah, MURIÓ EN EL MISMO DÍA, 18 DE JULIO DE 1860. "
-¿Qué Crees que le pasó?
- "Anoche, LONGSTREET RANCH, el sitio de un MASACRE TERRIBLE
REALIZADAS POR LA Bogden BROTHERS ".
-¿Estás Llorando?
-Estoy Muy sensible.
OH, yo mejor que no estés embarazada de nuevo.
-BUENO.
UM ...
Ambrose cuerpo fue encontrado esparcidos por una tumba sin nombre.
-Eso Es tan trágico. -NO, Eso es todo. ESO ES TODO.
Ella es la que Haunting ME. LA NIÑA, HANNAH.
S-ELLA QUIERE SER DEVUELTO
A donde su padre enterró su, probablemente.
-FUCKIN '"A."
-SO, Todo lo que tenemos que hacer es encontrar su cuerpo,
Poner de nuevo en la tierra.
Ella va a estar en reposo, Y LUEGO NOS PUEDE HACER CON TODO ESTO.
-¿Usted Decir "nosotros"? -SHIT, Sí, me dijo que "."
USTED CONSIGUIÓ UN PLÁTANO EN SU OÍDO o algo así?
NOSOTROS. TÚ Y YO. QUÉ, ¿Tienes miedo?
¿Tienes miedo? Te ves un poco de miedo, voy a ser honesto.
-AREN'T Supone que vas a comunicarse con los muertos?
Sólo pide el FANTASMA EN SU CUERPO FUE.
NO TENGO TODO EL DÍA.
-USTED Levantar un punto interesante.
-Realmente Que usar esta?
SH! Baja la voz. USTED VA A DESPERTAR MI PAPÁ.
Y sí, tenemos que usar esta.
SI QUIERES HACER CONTACTO CON EL MUNDO ESPIRITUAL,
USTED TIENE QUE SEGUIR LAS REGLAS ESPECÍFICAS,
Y todos saben ENCUENTRAN BLANCO calmante.
-I PARECER A KLAN MIEMBRO.
-USTED TIPO DE HACER.
TAMBIÉN, se ven envueltas en Candlelight.
--¿Puede - PUEDE USTED
POR FAVOR MOSTRAR RESPETO A POCO? -QUÉ ?!
-Cuando Preguntarle dónde Su espíritu,
Ella no debe sentirse amenazado.
Ella tiene que sentirse animado. TENEMOS animarla.
-¿Y Qué si lo hace sentirse amenazado?
-CÓMO Rápido puede correr?
BIEN. ¿Estás listo?
DAME TU MANO.
HANNAH LONGSTREET, HI.
MI NOMBRE ES RAYMOND, Y ESTE ES MI ASOCIADO, Becca.
SOMOS LOS HABITANTES DEL MUNDO DE ESTAR,
ASÍ QUE POR FAVOR DINOS DONDE TU CUERPO ES.
-que Funcionaba de maravilla. -SHH.
OH, ¿sabes qué?
Necesitamos algo que le pertenecía a ella.
LA CAJA Fue enterrada en. Iré a por TI.
-Voy A GET IT.
USTED PUEDE ESPERAR EN LA SALA ESPELUZNANTE SOLO.
-USTED PUTO bromeando?
AAH!
HOLY SHIT. Becca, no vas a creer lo que acabo de ver.
QUÉ?
AAAH! -AH! Whoa!
-Papá! -WHOA!
QUIÉN ES USTED? -Papá!
-Oye! YO--
-Papá, Puedo explicar.
-Nos Pareció que había un ladrón aquí abajo.
HEY, LLEVAR UNA CHICA CASA, DE TOMAR SU hasta su habitación.
PRÓXIMA VEZ QUE interrumpir su MADRE CHUPAR MI DICK,
Va a haber mucho que pagar.
-¿Usted Realmente justo decir eso?
-Si Tuviera que hacer MÁS, NO habría revelado
QUE última información.
¿De dónde has sacado esto?
¿SABÍA USTED Dig This ARRIBA DEL PATIO?
-HOW'D Sabes que fue enterrado en el patio?
Papá, ¿dónde está el cuerpo? -Drop TI.
-Papá, DIME DONDE EL CUERPO ES. -Sólo Caer, RAYMOND.
ADVERTENCIA -Estoy USTED. -Papá, ¿DÓNDE ESTÁ EL CUERPO?
-Estoy Diciendo que te interesan.
-Papá, Yo estoy diciendo que - -Drop TI!
-Dile ME DONDE EL CUERPO ES O le diré MOM.
-BECCA, Sé dónde está el cuerpo.
-Yo No quiero ser parte de esto nunca más, RAYMOND.
-BECCA, Eres la primera persona que ha visto lo que he visto.
-He Visto lo suficiente.
-Bueno, Puedo al menos conseguir HOJA DE ATRÁS DE MI MAMÁ?
-USTED Dormir aquí? -Sí.
No todos tienen padres que pagan nuestro camino a través BUSINESS SCHOOL.
-Ayuda ME enterrarla. -NO.
-Nosotros Enterrarla Y todo ha terminado. ESO ES CÓMO FUNCIONA ESTO.
VENGA. ¿Qué tal si PONEMOS EL ESPÍRITU
DE UNA NIÑA ASESINADO descansar?
Ahora tengo USTED, USTED PEQUEÑO HIJO DE PUTA.
-OUT DE LA PREGUNTA.
IT'S A artefacto histórico.
-Es Cierto.
PERO QUE NO PERTENECEN A USTED.
-Su Padre le dio a mí. Eso hace que sea una donación.
-AND No hay nada que pueda hacer para ayudar a persuadir a USTED?
ÉL. Qué pasa con él?
-QUÉ HAY DE MÍ?
-Dar ME A GOLPE DE TRABAJO Y USTED PUEDE TENER EL ESQUELETO.
-BIEN. -NO! SIT.
-Bueno, Creo que hemos terminado aquí, entonces.
-¿Se USTED SERIO QUE VA A DARLE UN GOLPE DE TRABAJO?
-Yo Estaba pensando en eso.
-Virginia ...
VER ESTAS Young Folks, por favor.
-No Puedo creer que su padre le regaló su cuerpo para ese imbécil.
Supongo que tendremos ROMPER EN OTRA VEZ ESTA NOCHE.
-CÓMO Vamos a saber dónde HANNAH DEL CUERPO ES, sin embargo?
-¿Qué Niños quieren con el cuerpo de una chica muerta?
-No Creería nosotros si dicho.
ESPÍRITU -HER HA VUELTO
Desde el más allá, ¿no es así?
HE estado en comunicación con el mundo espiritual mi vida entera.
La gente solía pensar que estaba loco.
-Santo MIERDA. Me lo dicen mucho a mí mismo.
MIRADA, SEÑORA, NO SÉ QUIEN ERES
O LO QUE TU HISTORIA ES, PERO NECESITAMOS TU AYUDA.
NO PODEMOS PONER EL ESPÍRITU DE HANNAH BACK TO REST
SI NO TENEMOS SU CUERPO,
Y ese consolador LICKER NO dárnoslo.
-Tenemos Servicio de guardaequipajes.
VOY A CAMBIAR SUS RESTOS Y ENCONTRARLE de atrás.
CORNELIO es ciego como un murciélago. ÉL nunca sabrá la diferencia.
TIENE TAN FUERTE AURA.
¿Sabe usted, los espíritus son atraídos
A gente como tú y yo
-FUCKING WEIRDOS.
- OH, MIERDA!
-¿Qué Carajo?
ES NECESARIO TENER QUE PROBABLEMENTE marchamos.
-¿Debería DECIMOS ALGO?
-Sí.
DESCANSE EN PAZ, HANNAH. Siento que estás muerto.
Pero bueno, al menos eres DETRÁS JUNTO CON SU FAMILIA.
AMEN.
-HOLA. -Bueno, Espero que DOS
LOGRADO relegar SUS ACTIVIDADES PARA EL DORMITORIO.
-Donald, Tus modales.
EXCUSA ÉL.
RAYMOND, ¿Este es tu amigo?
-Estoy BECCA.
-HOLA. ¿LE GUSTARIA quedarse a cenar, cariño?
Algunos de los jugadores de Donald van a venir.
-UM ... Quizás otra vez.
OH, de acuerdo.
-Oye, Papá? -QUÉ ESTÁS HACIENDO AQUÍ?
-Mira, Sé que no siempre se ven a los ojos en todo,
Pero yo sólo quiero que sepas
Que tener una relación con usted es -
Es realmente importante para mí.
-Raymond ... ERES MI HIJO.
-ESO ES TODO?
-¿Le Importaría ir a la cocina
Y AYUDAR A SU MAMÁ?
ESTA NOCHE ES MUY IMPORTANTE PARA MÍ.
Coja mi vida.
CADA AÑO, TENEMOS una reunión POCO
PARA NUESTROS GANADORES.
LO MEJOR DE LO MEJOR.
Eres mi SQUAD "A".
Y estoy orgulloso de todos y cada uno de ustedes.
ESTE PRIMER PREMIO PARA NUESTRO DEFENSOR MÁS FEROZ DEL AÑO.
ÉL ES UN HOMBRE JOVEN He visto crecer de un niño a hombre,
Y me gustaría pensar que le enseñó todo lo que sabe.
LO AMO COMO FAMILIA.
Yo no podría estar más orgulloso de él.
Archibald, venir aquí y conseguir esto.
VENGA.
-Amor USTED, COACH.
-CON Un nombre como Archibald,
Que tipo de tener LLEGAR bueno en los deportes
Para evitar ser patada en el culo.
-Raymond, POR FAVOR. REFRÁN -sólo.
ES, COMO EL NOMBRE PEOR NUNCA.
-Ahora Antes de llegar a EL SEGUNDO PREMIO,
Quiero pedir disculpas.
MI ESPOSA OLVIDADO EL POP UVA.
HEY, lo siento.
BIEN. AHORA, POR NUESTRO SEGUNDO PREMIO,
QUE CREO QUE ES EL MÁS MEJORADO ...
JIMMY. Vamos hasta aquí.
SÍ.
Hay que ir.
-Su PADRE TAN ORGULLOSO DE USTED
Como lo es de sus jugadores, RAYMOND.
A veces se acaba de un tiempo difícil demostrarlo.
-Gracias.
-BIEN. Gracias por venir.
BIEN.
PLAYOFFS COMIENZAN LA PRÓXIMA SEMANA, ¿de acuerdo?
SEAMOS LISTO.
Lo que pasó.
¿Qué demonios fue eso ahí? -Papá, Tú y mamá
NECESIDAD DE MOVERSE EN UN HOTEL. -DE QUÉ ESTÁS HABLANDO?
-Sé Que parece una locura, pero la casa está encantada.
-¿Estás Loco? -No, No lo soy!
Me siento avergonzado USTED EN FRENTE DE SUS NOVIOS.
-Has Sido una vergüenza para mí desde el día en que naciste.
Sin embargo, he logrado bajar MIS EXPECTATIVAS A UN GRADO
Que un incidente como el de NO
Me deja relativamente poco afectada.
Pero lo que me molesta es el estado de TU SALUD MENTAL,
Porque usted está actuando como un TUERCA DE MIERDA.
GET IT NOW JUNTOS!
-¿Por Voluntad no SHE DEJE USTED SOLO? -NO LO SÉ.
Tal vez ella todavía tiene NEGOCIO O ALGO SIN TERMINAR.
-Nosotros Enterrado su cuerpo. ¿QUÉ ES USTED TAN colgó?
-MY PAPÁ QUE VAN A TENER ME institucionalizado.
-¿Por Qué ella no lo venir a la derecha y cuéntenos lo que quiere?
-Espera UN MINUTO - tal vez ella está tratando,
Y nomás que no sabemos cómo escucharla.
-OH, CRISTO, Evey. Usted lo vio ESTA NOCHE.
-Tener Lo entregaron NO ES LA RESPUESTA, DONALD.
-Sí? -Está Pasando por una fase.
Ya pasará.
-QUE Si no lo hace?
-Nosotros No consigue escoger NUESTROS HIJOS.
TODOS PODEMOS HACER ES amarlos.
-MM.
DEBEMOS hemos adoptado.
NO Un chico Étnicas. ¿Sabes lo que estoy diciendo.
Un chico blanco.
-Donald, TU ALIENTO ES TERRIBLE.
GO CEPILLO, ¿quieres?
-AHHHHH!
-Uh, NO ABOGADOS.
-DON.
QUIÉN ES?
-Estamos Aquí para ver su HIJO. -Raymond?
-Bueno, Lo que él ha hecho, me disculpo.
EL NIÑO NO ES LA DERECHA EN LA CABEZA. -NO, Dejarla entrar.
-¿Dónde Diablos va?
Está arriba -HE. -QUÉ SUCEDE CONTIGO?
QUÉ ESTÁS ...?
-OH, Es tan bueno ver RAYMOND hacer amigos.
-Raymond, ESTA ES MI NIETA.
ZELDA, saludar.
-HI, ZELDA. ENCANTADA DE CONOCERTE.
BUENO.
¿Qué hace ella aquí?
-Bueno, ESPÍRITU DE HANNAH HA te preocupa,
Y HABLAR CON ALGUIEN su edad ayudará a relajar HER.
ES BUENO PARA VER DE NUEVO.
QUÉ ES ESTO?
Ha sucedido algo al cuerpo?
-Yo Lo dejó caer.
-Ella Ha estado marcada.
No puedes quedarte aquí.
No es seguro para usted estar aquí.
TIENES que ir. USTED DEBE ESPERAR AFUERA.
BUENO.
Voy a esperar EXTERIOR.
-HOLA.
IT'S A fonoautógrafo.
¡ES EL DISPOSITIVO-antiguo que se conoce para grabar sonido.
-Tengo Una grabadora en mi mochila, SI ESO ES MÁS FÁCIL.
-Hannah Nació en la década de 1800.
Nuestras posibilidades de comunicarse con ella son mucho mayores
Utilizando un dispositivo de la misma época.
ZELDA, voy a contar de TRES a uno.
QUIERO QUE caes en el mundo del espíritu,
PERO QUIERO TU MENTE permanecer aquí.
Tres, dos, uno.
¿Me oyes, ZELDA?
-Sí, Abuela.
-HOW'D Hacer eso? -Ella Ha cruzado OVER.
-Hannah, ¿Estás ahí?
HANNAH, hablar con nosotros. DINOS LO QUE QUIERE.
-Es ENOJADO.
-ZELDA, ASK HANNAH por qué está enojado.
-Es ENOJADO. NO ES HANNAH.
-ZELDA, ¿Viste el Espíritu? ¿Puede describir TI?
AMBROSE LONGSTREET -Es.
-QUIEN?
PADRE -Hannah.
Ambrose, ¿QUÉ QUIERES?
-HE No me deja ir.
Ambrose, la soltó y NOS DICE LO QUE QUIERE.
-Yo Quiero de vuelta.
-¿Qué Quieres de vuelta?
COLLAR -EL.
COLLAR -QUE? OMS - ¿Quién la tiene?
-EL HOMBRE. -HE Robó.
-EL HOMBRE.
-HE Robó.
-EL HOMBRE.
-HE Robó.
MAN -QUE? ¿Quién la tiene?
¿DÓNDE ESTÁ EL COLLAR, San Ambrosio?
-HE LO HIZO.
-CÓMO TE SIENTES? -NO TAN BUENO.
-Virginia, No puedo hacer esto sin ti.
-Raymond, Debe. SI NO, Becca en gran peligro.
-QUÉ QUIERES DECIR?
-Si Un ESPÍRITU interactúa con ALGUIEN
WHO'S psíquicamente DESCONOCEN, resulta vengativo.
USTED, SU, sus padres van a estar todos en un gran peligro.
Es sólo va a empeorar. ¿DÓNDE ESTÁ EL COLLAR?
-Yo No sé qué COLLAR que está hablando.
-Raymond, Tienes que encontrarlo!
-Raymond.
Muy bien, eso es todo.
ESO ES TODO. No puedes quedarte aquí más.
-Escucha, Papá, mamá y tú estás en problemas!
-NO, Escuchas! He cancelado sus tarjetas de crédito.
He dejado de pago en su apartamento.
Se corta la llamada, MISTER. -Papá, Esto es serio.
-USTED Dar un paso atrás en esa casa,
Tendré que usted cometió.
TÚ ENTIENDES? COMPROMETIDOS!
-USTED Ves como la mierda.
-Gracias. Tuve una pesadilla.
Yo no creo que nunca voy a olvidar el hecho de
QUE te acostaste con DAVE RICHARDS.
-ALLEGEDLY.
SU CUELLO daño? TENGO UNA PÍLDORA PARA QUE.
-Me Tengo que encontrar ese collar
Antes de que algo malo le sucede a mis padres.
-Ahh.
-SWEETHEART, Beber una copa, POR FAVOR.
OH.
Sea doble.
OOH.
WHOO!
SO, RAYMOND, el doctor llamó
Y DIJO SU PADRE PUEDE VOLVER A CASA ESTA TARDE.
DONALD'S deprimido, sin embargo.
PARECE ARCHIBALD convidado AL COUNTRY CLUB ESTA NOCHE.
-HM. COUNTRY CLUB. Que las cifras.
Ya sabes, que no se quede TRAVES
MUCHA GENTE pobre llamado ARCHIBALD.
-Usted No, ¿verdad?
HMM.
OOH, EXCÚSEME.
Esto es divertido.
Me gusta.
-Mamá, Por favor, escúchame. LA CASA NO ES SEGURO.
Prométeme que no volveré allí,
NO hasta que pueda cuidar de las cosas.
SH! RAYMOND, por amor de Dios,
¿QUÉ SUCEDE CON USTED?
Estoy preocupado por ti, cariño.
-Mamá, SOLO Prométeme que pasaré el resto del día
EN EL HOSPITAL CON PAPÁ. -Pero Eso es ridículo.
Realmente va a hacer sentir mejor?
Bueno, voy a.
-GRACIAS.
-Hmm.
-Mamá, ¿Por qué crees que papá me odia tanto?
-Tu Padre no te odio, RAYMOND.
EL SOLO ...
Él simplemente no entender algunas cosas.
LO SIENTO.
LO QUE QUIERO QUE SEPAS
Es que ambos AMAMOS mucho, muchísimo, MIEL.
Y estamos orgullosos de ti.
Y quiero que recordar siempre que.
-Gracias, Mamá.
OH! Me acaba de ocurrir algo -
Una forma que puede volver a congraciarse con tu papá.
Y regresar a casa.
GRACIAS.
Teclas situadas.
DAR SUS LLAVES.
CREO - Creo que usted puede ser que desee permanecer sentado
PARA LA SIGUIENTE ... OH, Dios mío.
-... POCAS HORAS.
¿TIENE ALGUNA agua o café? NADA?
¿Estás bien?
-OH, Creo que estoy con un caliente flash.
-HOLA.
DISCÚLPEME.
-¿Por Qué, HOLA, DON.
Consiguió sus llamadas.
Me preguntaba cuánto tiempo iba a llevarte
ANTES di cuenta RAYMOND se separó SUS ANTIPSICÓTICOS.
ESCUCHAR, ME DA MI DINERO,
Y yo le recetará la medicación "PRESIÓN ARTERIAL" OTRA VEZ.
Bueno? Ese es el trato.
OKEYDOKE.
Cocksucker MIERDA!
-¿Dónde Está el señor. WADSWORTH?
-SR. WADSWORTH ESTÁ EN EL HOSPITAL CON UN BONER QUEBRADO.
Me ha sido aprobado para ocupar temporalmente EN COMO PROFESOR SUSTITUTO
Ya que no pude encontrar nadie en CORTO PLAZO TAL.
-BULLSHIT.
-Vamos A empezar con la asistencia, ¿de acuerdo?
-Estás GAY, ¿verdad?
Nunca conocí a una persona gay ANTES.
SER UN ENTRENADOR DE FÚTBOL Y TODO,
SU PADRE DEBE SER tan decepcionado.
-ME CONOCES? ME CONOCES?
ESTOY PIDIENDO UNA PREGUNTA. ME CONOCES?
Te diré lo que soy.
SOY UN ASISTENTE DE MIERDA ...
Enviado desde el futuro en una máquina de mierda TIEMPO
DECIRLE QUE USTED ES UN ANO.
USTED es el tipo de persona
QUE HACE LA DIVERSIÓN DE GRASA, NIÑOS PEQUEÑOS CORTOS
Y les hace sentirse mal consigo mismos
PARA EL RESTO DE SUS VIDAS
PORQUE SE CREE USTED TAN ESPECIAL.
ASÍ, ¿sabes qué? USTED no es ESPECIAL.
USTED no es diferente.
Ni siquiera eres particularmente interesante.
ERES EL MISMO intolerante, homófobo, campesino sureño,
FUTBOL-PUNTUACIÓN, MARTIN LUTHER KING-asesinar,
ASSHOLE-HECHO FRENTE SON-DE-A-PERRA REDNECK
QUE HA PASADO SU VIDA ENTERA rebelarse contra.
Y sé que el que te mata INTERIOR.
¡Menos mal.
Lo siento por eso.
-¿Quieres Salir de aquí? -Sí.
Sí, vamos a conseguir el A la mierda de aquí.
HEY, FUCK YOU GUYS.
Muy bien, Becca, espera aquí.
Mejor aún, VOLVER A LA BARRA. Es más seguro.
OH, POR FAVOR. Yo puedo cuidar de mí mismo.
-Has Sido marcados. No voy a dejar de ir más lejos.
-Has Sido marcados.
Ya viste lo que pasó con VIRGINIA.
No vas allí solo.
-AAH!
QUE sentía bien.
San Ambrosio.
San Ambrosio?
San Ambrosio.
San Ambrosio?
San Ambrosio.
-WHOA, Mira esto.
-USTED Bien?
Ambrose, NO MATAR ELLA!
--Yo Puede solucionar este problema!
SOLO DIME DONDE EL COLLAR ES.
-Yo No soy la equitación en la cosa otra vez hasta que llegue nuevas etiquetas.
¿TIENE ALGUNA IDEA COMO MUCHOS MEDICAMENTOS QUE TENGO EN MÍ EN ESTE MOMENTO?
-Sólo VIGILE MIENTRAS me escapo INTERIOR.
-Bueno, Mi noche se ha vuelto mucho más interesante.
-Papá?
¿Estás bien?
¿Has dicho algo?
EVE QUE ENVIÓ UN RAMO MAGNÍFICO.
Voy a conseguir un poco de agua.
ŻDónde está el collar?
-NOELLE.
-Obtener - OBTENER en el sofá!
QUIÉN ES USTED ?! -Yo Puedo explicar.
PUEDO EXPL-- -OMS ES USTED?
-Estoy - Yo soy amigo de tu padre, Raymond.
Él trabajaba en CASA DE MIS PADRES
La noche en que desapareció.
-OH, USTED - Eres el hijo de EVE.
RAYMOND.
-Raymond.
-Jesús.
-I-ES QUE - ¿Eso COLLAR PERTENECEN A USTED?
-Uh, NO. II -
Bueno, me encontré en la chaqueta de mi padre.
-Lo Siento, PROPIEDAD de robo,
Y yo voy a tener que piden de vuelta.
-S-ROBADO?
OH.
Lo siento.
Que acaba de tomar. En realidad no es lo mío, de todos modos.
¡ES LA VENDIMIA, así que ... Wow.
SO, UM - Así que usted es la hija de HECTOR.
Es tan raro Nuestras familias han conocido durante tanto tiempo,
Sin embargo, nunca he conocido.
-Bueno, Yo estaba en tierra por parte de mi infancia,
POR LO QUE HABÍA.
Y LUEGO, UH, corro un negocio en Internet.
Eso me mantiene ocupado. Bootys LATINA -BUSTY, ¿no ?!
-Sabes Mi sitio?
-BOOTYLOVER44.
-OH, Eres un KINKY ONE.
-Estás - YOU'RE NOELLE! -Eres Una sucia.
-Soy Una sucia. -Usted Es una sucia.
MUNDO PEQUEÑA. -Es.
-Santo MIERDA. PEQUEÑO MUNDO.
Yo no te puedo decir que es un placer que ha sido
Masturbándose A USTED. -GRACIAS.
NO, que ha sido un verdadero placer tomar su dinero.
SO, quiere ver la televisión o algo así?
-NO. Probablemente debería - -Voy a salir.
-¿Dónde Está mi coche?
-Ellos Lo remolcó.
-USTED No los detuvo?
-FUCKING PIGS.
Vamos, MI COCHE ES EN LA BARRA.
-SHOULDN'T LLAMAMOS A CAB?
-Bueno, Sí, TIPO,
Porque son UN MANOJO DE Cocksuckers liberal.
Usted - usted escuchando una palabra que estamos diciendo?
Ellos socializar esa chaqueta si se les deja.
MIERDA. CLAVES -Mi ESTÁN EN LA PARTE POSTERIOR.
-OH, LO QUE llegamos allí, BUD?
Dámelo!
-Dar DETRÁS, PAPA! En serio, hombre!
-QUE Coño eres tú vas a hacer, ¿eh?
-SABES QUE? VOY A PUNCH USTED EN LA CARA
Y, probablemente, conseguir mi culo pateado. -PROVE TI.
-SUCK EN ESA.
-FELLAS, Asegúrese de decirle a mi oficial de libertad condicional
ESTA fue en defensa propia, ¿eh?
-LAY A MANO EN ÉL Y va a haber problemas.
-Estancia ATRÁS, Becca. QUEDARSE ATRÁS.
-Estancia LA MIERDA FUERA DE ESTO, Becca.
NUNCA HE golpear a una chica, y no estoy a punto de comenzar.
Estoy bastante seguro de que va a gustar. -No Estoy ASUSTADO DE USTED, EL PAPA.
-Bien, Femenino.
Sólo recuerde que usted suplicado, ¿eh?
-ow! MIERDA!
- llaves!
WHOO!
-QUE Demonios estás haciendo aquí?
-Mamá, ¿Qué pasó en el cuello?
ESTÁS BIEN? -EL BARANDILLA ROMPIÓ.
Lo cual es extraño, sólo tuvimos que reemplazó.
-Mamá, Salir de la casa ahora mismo.
-Ella No va a ninguna parte, ¿de acuerdo?
¿No advierto
ACERCA poner un pie en esta casa? HUH?
-DON ... -Y Tú -
Dejan de correr a mi muchacho.
ERES DE PROBLEMAS.
-SUCK Mi polla.
-¿Cuáles Son vas a hacer con ESOS PALAS?
¿Eh ?! -Espera!
ESPERE! ESPERAR.
ESPERAR.
-DETÉNGASE. DETÉNGASE!
PARAR CON LAS PALAS maldito.
PARADA desgarrar MI GODDAMN PATIO!
-Oye, PAPÁ, GRACIAS POR DECIR ME
He estado en ANTIPSICÓTICOS DE LOS ÚLTIMOS 15 AÑOS.
-QUÉ? -EL MEDICAMENTOS DE SANGRE-PRESIÓN
HE ESTADO EN LA MITAD DE COMO MI VIDA, ES TODO UNA MENTIRA FREAKING.
DAD ha estado recibiendo DR. CARPINTERO prescribir ME ANTIPSICÓTICOS.
- Y por buena razón.
-Desde De comenzar a tomar estos,
USTED dejó de ver a esos fantasmas maldito.
Acordaos de lo que ASUSTADO QUE TODO EL TIEMPO,
ACTUANDO LOCO COMO ESTA, COMO ÉL ES AHORA MISMO?
¡Basta!
Estás en problemas BIG, RAYMOND. PROBLEMA GRANDE.
EVE, realice la llamada. -NO.
No lo haré, DONALD.
-BIEN. SI QUIERES HACER ALGO DERECHO,
USTED LO HACE SU AUTO GODDAMN.
-QUE Está haciendo?
-El Es tenerte comprometido.
BUENO.
-Son VIENE, RAYMOND.
EL CARRO DE LA NUTHOUSE VIENE llevarte lejos.
-¿Eso Es un cuerpo muerto?
-SLEEP BIEN, HANNAH.
-TODO ESTÁ BIEN. Él tiene que ir.
-Donald - -STOP. DETÉNGASE. Detenerlo.
-VENGA.
LO QUE ... LA ...
-Permitir Que te explique.
SOMOS UNA FAMILIA SOLO Reunidos en el más allá
Y SPARED USTED DE LA IRA DE UN espíritu vengativo.
ASÍ PUES, EN NOMBRE DE BECCA Y yo,
Me gustaría DECIR FUCK YOU, FUCK YOU,
FUCK YOU, FUCK YOU,
Y ESPECIALMENTE, FUCK YOU.
NO, mamá. TE AMO.
-YO TAMBIÉN TE QUIERO.
- "F" USTED!
-Felicitaciones En su primer día.
NERVIOSO? -Sí, Estoy nervioso.
Quiero decir, usted renunció Bartending a trabajar para mí.
¿Y si esto no tiene éxito?
-CREO EN TI.
Listo para saludar a sus clientes?
-Sí.
-Bueno, Es de mañana.
Hauntings MAYORÍA OCURREN EN LA NOCHE.
-No Necesito que animarme.
TODOS, cállate la boca!
Por favor inicie sesión, y nos pondremos PARA USTED
UNO A LA VEZ COMO rápido como podamos.
-Ohh.
-Gracias.